《望洞庭》古诗改写（一）：
墨蓝的夜幕下，洞庭湖笼罩在皎洁的月光中，一种朦胧交错的美扑面而来，湖水和月光相互辉映，无比和 谐。洞庭湖方圆吉百利，在风和日丽的早晨，太阳照射着洞庭湖面，反射出迷离的光彩，中午，湖底的鱼儿也 许觉得太冷了，浮到了湖面晒晒太阳，晚上无风平静的湖面想一面静心打磨过的铜镜，在月色中尽显它的宁静 、柔和之美。远眺洞庭湖，山水一片青绿，层层叠叠的群山包围湖水，映照出深远寂静的美好。深夜月亮升起 来，湖面平静而悠然，就像洁白的银盘，远处的群山就像盘中的一只青螺，空旷寂静，悠然自得。
改写《枫桥夜泊》（二）：
诗人张继离开了家乡，到别处漂泊。路上经过枫桥，船停了下来。
此时已是夜晚了。可张继却睡不着觉。他是多么想念家乡啊！
月亮落下去了。归巢的乌鸦不知为什么叫起来，霜气逼人。这个景色营造出一种凄凉的气氛，使张继的思 乡之情更为浓烈：家中的母亲还好吗？有没有吃饱饭？有没有生病？家中的弟弟妹妹呢……他看着江边的枫叶 和江心闪烁的渔火，心中惆怅不已。夜深人静，城外的寒山寺不知什么时候敲起了钟“咚咚”悠悠钟 声传到耳边，震颤心弦，唉，何时才能回家啊？
改写古诗《牧童》李亚冰（三）：
广阔的原野像一条无边的绿毯。天色暗了下来，辛苦了一天的牧童伴着小虫的大合唱吹响了自己心爱的宝 贝 笛子，悠扬的笛声在晚风中回荡。小草小花仿佛听懂了这笛声似的，一起为笛声伴舞。
一轮明月悄悄地爬上了树梢，圆圆的，像玉皇大帝的大玉盘一样。牧童悠然自得地躺在胜过席梦思床的草 坪上 ，吹响牧笛，累了，就翻了身，在柔和、明亮的月光下睡着了。他蓑衣没脱，斗笠没摘，枕着右臂，左手 在胸 前拿着笛子，赤腿光脚，睡得真香啊！晚风抚着他，明月照着他，他一定是做美梦了，梦中，那悠扬的笛 声仿 佛还在广阔的原野上久久，久久回荡、回荡……
改写古诗《牧童》任莉柯（四）：
宽广的原野铺满了青青的绿草，一望无际的原野上长满了淡而绿的青草，给人一种爽快明朗的感觉。 零零 星星的有几棵树。傍晚，天已经黑了，在凉凉的晚风中偶尔传来一两笛声，周围都很静，在静中。传来了 三四 声笛声，给这静添加几丝勃勃的生机。
牧童放完了一天的牛，吃饱了饭回来已经是黄昏之后，月亮又大又亮，照着宽广的原野，高高地悬挂 在深 蓝的夜空，让人心中一片光明。
牧童归来，放松心情的他是那么愉快，好想在原野奔跑。牧童连棕草编织的外衣都不脱了，直接躺在 月夜 下的露天地里休息了。